Un simple sondage auprès d’autres personnes a révélé qu’il était difficile à de nombreuses personnes de répondre à la question suivante: quelle est la différence entre les mots «Russie» et «Fédération de Russie»? Pour trouver la réponse, il est nécessaire de comprendre l'origine des concepts et les spécificités de leurs significations sémantiques.
Histoire de l'émergence du terme "Russie"
L'histoire de l'Etat russe commence son compte à rebours à partir de862 , lorsque Novgorod appelle le Varyag Rurik à régner. Pendant 9-10 siècles, l'Etat fut formé, ce qui, dans les sources littéraires de cette époque, était désigné commela Russie , avec Kiev pour capitale. Dans l’histoire moderne, cette période s’appelait l’ancien État russe ou période Kievan Rus. Selon une version, l'une des tribus varangiennes s'appelait «Rus», «Rus», et Rurik et sa suite étaient des représentants des Rus. Au fil du temps, cet ethnonyme s'est étendu à toutes les terres sous le règne de Rurik.
À Byzance, le nom de Rus au 10ème siècle était écrit comme«Rωσια»(Russie), ce qui s’explique par les particularités de la phonétique de la langue grecque. La Russie est devenue Ros et la fin de ia est habituelle dans les noms grecs de pays - par exemple, Scythia, Macédoine. La forme latinisée"Russie"est apparue au 11ème siècle. Pendant plusieurs siècles de lutte constante entre les principautés russes et la politique d'agression de l'Europe occidentale, le pouvoir passa de Kiev à Moscou, autour duquel les terres russes se sont ralliées. Au milieu du XVIe siècle, sous le règne d'Ivan VI le Terrible, le nom de Rosiya était déjà largement répandu et, lorsque le grand-duc devintle roi du royaume russe, l'adjectif et le russe est apparu.
La transcription du mot "Russie" avec un double "c" a finalement été consolidée sous Pierre I le Grand. En 1721, il changea le statut de l'état en un "empire", lié à la colonisation russe des terres de Sibérie, d'Asie et du Nord.
Histoire de l'émergence du terme "Fédération de Russie"
L'empire existait196 ans , ayant considérablement augmenté de taille. Le 1er septembre 1917, le gouvernement provisoire a annoncé la création de la République russe et, plusieurs mois après la Grande Révolution d'octobre, le 10 janvier 1918, les Soviets des députés ouvriers et soldats ont proclaméla RSFSR- République socialiste fédérative soviétique de Russie. À partir de ce moment, une forme abrégée du nom de l'État apparaît - la Fédération de Russie, mais elle est peu utilisée. En 1922, avec d'autres républiques socialistes, il est devenu partie intégrante del'URSS- l'Union des républiques socialistes soviétiques.
En 1991, l'URSS a cessé d'exister dans son ensemble, les républiques de l'Union se sont retirées de l'Union. La RSFSR, en tant que principale entité, a été reconnue pour lui succéder et le 25 décembre 1991, elle a été renomméeFédération de Russie . Le terme "fédération" désigne une forme de gouvernement dans laquelle les sujets de l'État (républiques, territoires, régions) jouissent d'une indépendance politique relative, mais non de souveraineté. Les États-Unis d’Amérique et les Émirats arabes unis sont des exemples de fédérations autres que la Russie.La structure fédérale est également en Australie, au Brésil, en Belgique, en Suisse et dans d’autres.
Similitudes des concepts
D'un point de vue juridique, ces concepts sontsynonymes , il s'agit donc de deux noms d'un même État. Le premier chapitre de la Constitution de la Fédération de Russie en donne une définition claire: la Fédération de Russie (Russie) est un État fédératif démocratique à gouvernement républicain (article 1, clause 1) et les noms Fédération de Russie et Russie sont équivalents (article 1, clause 2). Cependant, la synonymie des mots est incomplète, il existe des différences dues à des facteurs linguistiques et historiques.
Différences de concepts
La Russie estle nom d’un pays , territoire qui possède certaines frontières physiographiques, politiques, culturelles et historiques. Parfois, un pays est identifié à un État, mais il y a une différence. Sous le pays comprennent plus d'aspect culturel et historique de la terre. Dans le cas de la Russie, ce territoire a la souveraineté d’État, c’est-à-dire l’indépendance politique.
Fédération de Russie -dénomination légale de l'État , qui implique la structure politique et la structure juridique du pays. Les documents officiels et légaux utilisent le terme Fédération de Russie. L'Etat actuel est le successeur de l'ancien Etat russe (période de Kievan Rus), du Grand Duché de Vladimir-Souzdal, du Grand Duché de Moscou, du royaume de Russie, de l'Empire russe, de la RSFSR et de l'URSS. Toutes ces formes étaient dans les territoires.Russie, Russie
La Russie porte une forte teinte émotionnelle, ce qui est particulièrement visible dans la phrase «Mère Russie». C'est la patrie, la patrie, la terre russe. Maison autochtone pour des personnes de différentes nationalités, de différentes confessions et cultures. Ce moment est très important dans l'éducation patriotique. Que ce soit une monarchie, une république, une fédération, c'est la patrie qui doit être aimée, respectée et protégée. L'hymne national reflète bien ce moment. Dans le premier verset, il est dit que la Russie est un grand état sacré et dans le choeur - Glory, Patrie.
Conclusion
Ainsi, les mots Russie et Fédération de Russie ont un sens équivalent, mais ils diffèrent par leurs composantes sémantiques. Le premier est un concept plus large qui revêt un caractère collectif à la fois pour les périodes historiques et pour les formes étatiques sur le territoire du pays. En outre, cela inclut le sens de «patrie», qui est le domicile des citoyens de la Fédération de Russie.
